„ახალი გერმანული კინოს“ ყველაზე არაგერმანელი რეჟისორი, რუდოლფ ტომე

ესაუბრა და შესავალი დაურთო დიანა მაღლაკელიძემ „ახალი გერმანული კინოს ყველაზე მნიშვნელოვანი უცნობი რეჟისორი“ ასე უწოდა რუდოლფ ტომეს Cahiers Du Cinema-ს ჟურნალისტმა, მას ასევე ხშირად…
8 წუთიანი რეკლამა
“გენიალური ფინალი აქვს”, “ძალიან მაგრად სრულდება”, “საყვარელი დასასრული აქვს”, “უძლიერესი ფილმია”, “აი ფინალმა დაგლიჯა”… არ…
ბელა ტარი “სპილო მშვიდად ზის“ რეჟისორის, ჰუ ბოს შესახებ
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა ძვირფასო მეგობრებო, ღრმა მწუხარებას გამოვთქვამ, ჩვენებაზე რომ ვერ ვიქნები თქვენთან ერთად. ვერ ვიქნები ჩემი „სტუდენტის“, მეგობრის, უახლოესი და უძვირფასესი ადამიანის…
კინომცოდნეობის საერთაშორისო სამეცნიერო საზაფხულო სკოლა
დღეს თითქმის ყველა თანხმდება იმაზე, რომ ქართულმა კინომ ბნელ და მძიმე დროებას თავი დააღწია და განვითარების ახალ ეტაპზეა, სადაც არაერთი გამოწვევის წინაშე დგას, იქნება დაფინანსების მწირი…
აუცილებლად სანახავი ფილმები ბათუმის საერთაშორისო საავტორო კინოს ფესტივალზე
რჩევები ლევან ცხოვრებაძის და გიორგი ჯავახიშვილისა დამპალი კორონავირუსის პირობებში, ერთ-ერთი უმძიმესი დარტყმა კინოინდუსტრიამ განიცადა. კონტრაქტზე დაფუძნებული, მოდერნული, თანაარსებობის იდეა…
ვირჯინია ვულფი – ფილმები და რეალობა
შესავალი დაურთო და თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმარედაქტორი: დალილა გოგია 1926 წელს THE NEW REPUBLIC-ში გამოქვეყნებული ვირჯინია ვულფის ესსე, ფილმები და რეალობა – იმგვარი მეტაფორული ენით…
ფრანსუა ოზონი: „მე არ ვიტანჯები“
ინტერვიუ თარგმნა და შესავალი დაურთო ანი მესხიშვილმა ფრანსუა ოზონი არასდროს მეორდება. მისი ორი ფილმი არც კი წააგავს ერთმანეთს. 90-იანი წლებიდან მოყოლებული, ოზონის კარიერა 18 ფილმს…
სიძულვილით განწმენდა
წინა კვირას ფსიქოლოგმა მითხრა რომ ძალიან ღრმა დეპრესია მაქვს და ამ სიტუაციიდან ჩემით (ანუ მედიკამენტების ჩარევის გარეშე) ვერ გამოვალ. ეგეც ვცადე. 2 დღე ვსვი გამოწერილი წამლები და ისე გამთიშა,…
ბელა ბალაში – ხილული ადამიანი (ბუნება და ბუნებრიობა)
წინასიწტყვაობა დაურთო და თარგმნა ლევან ცხოვრებაძემ წინამდებარე ტექსტი გახლავთ კინოს ერთ-ერთი უმთავრესი თეორეტიკოსის, უნგრელი ინტელექტუალის, ბელა ბალაშის 1924 წელს გამოქვეყნებული წიგნის –…
რეცენზია: “პარაზიტი”
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი 2018 წლის კანის კინოფესტივალზე „პალმის რტო“ წილად ხვდა იაპონელ რეჟისორს, ჰირუკაძუ კორეედას. ფილმში წვრილმანი მძარცველები, რეჟისორი თანამედროვე იაპონიის დაბალი ფენის…
მეკასის ფეხსაცმელები
ავტორი: გიორგი გაბელია 1 ესეში „საუბარი დანტეზე“ ოსიპ მანდელშტამი ერთ ადგილას რიტორიკულ კითხვას სვამს, ნეტავ რამდენი ლანჩა, ხარის ტყავის რამდენი ფეხსაცმელი და ქალამანი გაცვითა დანტემ თავისი…
ინტერვიუ იშტვან საბოსთან
ესაუბრა ნაუმ კლეიმანი თარგმნა ანი მესხიშვილმა ყველაზე მშვენიერი პეიზაჟი მსოფლიოში – ადამიანის სახეა უნგრული კინო მსოფლიო აღიარებას იშტვან საბოს უმადლის. და საქმე „ოსკარში“ არაა, რომელიც 38…