ბერლინალე 2023: შემოქმედის სევდა
ავტორი: მარიტა ლიპარტელიანი ჰონ სან-სუ, მის წინა ნამუშევარში ნოველისტი ქალის ფილმი, ზუსტად ასახავს დაკარგული ადამიანის მცდელობას საკუთარი თავი კინოში იპოვოს. ან უარი თქვას ფიზიკურ რეალობაზე,…
გაზიარება
ნელი კინოს ესთეტიკური და იდეური წანამძღვრები
ავტორი: ავთანდილ ძამაშვილი დღევანდელი კაპიტალისტური სისტემის ეკონომიკური და კულტურული მოცემულობით, მოცალეობის კატეგორია, ადამიანური მდგომარეობიდან გამქრალია, მის ადგილზე დატოვებული სიცარიელე…
გაზიარება
ბანაკის ფორმა თანამედროვე ურბანულ სხეულზე
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე მეოცე საუკუნე დაიწყო, როგორც ფუტურისტული უტოპია […] და ნოსტალგიით დასრულდა – სვეტლანა ბოიმი 1927 წელს ვაიმარის რესპუბლიკაში ნაცისტური პარტიის პირველი,…
გაზიარება
ინტერვიუ ანტუან დ’აგატასთან
თარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი ანტუან დ’აგატამ ცნობადობა მოიპოვა პირქუში ისტორიებით სუბსტანციური დამოკიდებულებებისა და მანკიერებების შესახებ. მისი შემოქმედებების შესახებ იმდენი ანალიტიკური…
გაზიარება
მილოშ ფორმანის რეტროსპექტივა
რეტროსპექტივის კურატორები: ალექსანდრე გაბელია, ლიკა გლურჯიძე CinExpress და ჩეხეთის ცენტრი თბილისი / Czech Centre Tbilisi წარმოგიდგენთ ერთობლივ პროექტს – „მილოშ ფორმანის რეტროსპექტივა“.…
გაზიარება
კშიშტოფ კიშლოვსკი – “მოკლე ფილმი სიყვარულზე”
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ალბათ ყველაზე დიდი დრო სამონტაჟო ოთახში ფილმს, მოკლე ფილმი სიყვარულზე დავუთმე, ვიდრე ნებისმიერ სხვას, რომელიც ოდესმე გადამიღია. უზარმაზარი მასალა გადავიღე ვიტეკ…
გაზიარება
ბერლინალე 2023: “ნუ მიღებ!”
ავტორი: მარიტა ლიპარტელიანი გუშინ, ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალზე, მაყურებელმა იხილა ვიტალი მანსკის დოკუმენტური ფილმი დასავლეთის ფრონტი. სურათი თითქოს ორ განზომილებიანია. პირველიგ…
გაზიარება
მეხსიერების ხელოვნება: საუბარი იოაკიმ ტრიერთან
საუბარი ჰილარი უესტინთანთარგმანი: ნინი შველიძე ათი წლის წინ, სადებიუტო ფილმის — რეპრიზის (Reprise, 2006), რომელიც ორ დამწყებ მწერალზე მოგვითხრობს — ეკრანებზე გამოსვლის შემდეგ, ნორვეგიელი…
გაზიარება
ხორხე სანხინესი – საბრძოლო კინო ხალხთან
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ როდესაც 1967 წლის მოვლენები მოხდა, რომელმაც შთაგვაგონეს ხალხის სიმამაცე, გაზეთმა გამოაქვეყნა მხოლოდ მცირე სტატია სან-ხუანის ხოცვა-ჟლეტის შესახებ, რომელშიც ნათქვამი…
გაზიარება
ლიკა გლურჯიძე — გზის ადამიანები, მოხეტიალე ავტორები და პერსონაჟები კინოში: იონას მეკასი, ვიმ ვენდერსი, ანიეს ვარდა, შანტალ აკერმანი (კინო, როგორც ვიზუალური არქივი და ამბოხის ტერიტორია)
გიზიარებთ CinExpress-ის სარედაციო ჯგუფის წევრის და ავტორის, კულტურის კვლევების დოქტორის, ლიკა გლურჯიძის სადისერტაციო ნაშრომს – გზის ადამიანები, მოხეტიალე ავტორები და პერსონაჟები კინოში: იონას…
გაზიარება
იდუმალი რეჟისორის ჩუმი სინამდვილე
ავტორი: ქეთუთა ხალვაში საკუთარ თავში დავიარებით და ვხვდებით ყაჩაღებს, მოჩვენებებს, გოლიათებს, ბებრებს,ყმაწვილებს,ცოლებს,ქვრივებს,რაყიფ ძმებს. მაგრამ ისევ და ისევ, მუდამ საკუთარ თავს…
გაზიარება
“სისტემური ჩიხი”: “ჯოკერი” არტისტულად გვიჩვენებს თანამედროვე სამყაროს სირთულეებს – სლავოი ჟიჟეკი
ყოველდღიური ცხოვრება, როგორც საშინელებათა ფილმი ჰოლივუდსა და მაყურებელს ორი რამ უნდა მივულოცოთ: გამოვიდა ფილმი და ჩავხედოთ სიმართლეს თვალებში, ის განვითარებული კაპიტალიზმის მწერვალის ძალიან…
გაზიარება
