სასოწარკვეთის იარაღი: საუბარი კშიშტოფ კიშლოვსკისთან
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ინტერვიუ პირველად მონრეალში დაფუძნებულ ჟურნალში (24 Images) დაიბეჭდა. კიშლოვსკის რამდენიმე დოკუმენტური და მხატვრული ფილმი 1988 წლის იანვარში მონრეალის ხელოვნების…
გაზიარება
ორი ამბის მიჯნაზე
ავტორი: აკაკი ჭაბაშვილი რიტუალური მუსიკის ჟღერადობითა და არქაული ენობრივი ელემენტებით შექმნილი ნიაზ დიასამიძის ცნობილი კომპოზიცია, „ნამი ველს“ მითოლოგიური წარსულის ჰარმონიისა და იდილიის…
გაზიარება
თანმიმდევრული აპოკალიფსი – ვინ ეწირება წარღვნას?
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე კორონავირუსის პირველივე გლობალური აფეთქებისთანავე, პოლიტიკურ-სამეცნიერო ენა, ბიბლიურ-მითოლოგიურ სემიოტიკურ ველში გადაეშვა. ცნობადი სახეების, ექიმების,…
გაზიარება
მე, ლევან ზურაბაშვილი
ავტორი: კენ ლოუჩის ერთ-ერთი ყველაზე გახმაურებული სურათი, „მე, დენიელ ბლეიკი“ (2016) თანმიმდევრული ლუსტრაციაა იმ ამბისა, თუ როგორ ანადგურებს ის სისტემა პიროვნებას, რომელიც დამცავ ფარად პიროვნულ…
გაზიარება
ინტერვიუ ანიეს ვარდასთან
მთარგმნელი: ანეტ შტრაუსი ინტერვიუ ჩაწერა და შესავალი დაურთო ჯიოვანი მარკინი კამიამ ანიეს ვარდასგან ინტერვიუს ასაღებად პარიზში ჩასულმა მრავალი კინომოყვარულის ორი ოცნება ავიხდინე: კინემატოგრაფის…
გაზიარება
ბერლინალე 2020: მესამე სამყარო და მონღოლური „მწვანე ველი“
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი ცა ბერლინის თავზე მუდამ მოღრუბლულია და განუწყვეტლივ წვიმს. არც „ბერლინალეზე“ გამოიდარა და საშინელი ფილმების წვიმაა გამოცხადებული. ჩემი დაკვირვებით, აქცენტი წითელ…
გაზიარება
„მოქალაქე კეინი“ – ანუ როგორ მიენიჭა ევროპულ კინოს ამერიკის მოქალაქეობა
მეოცე საუკუნის ამერიკულ კინოს უამრავი კლიშე და სტერეოტიპი ახასიათებდა. ამ ინდუსტრიის გიგანტები, როგორიც მაგალითად “Metro-Goldwyn-Mayer” გახლავთ, აქტიურად ეძებდნენ ისეთ ადამიანებს,…
გაზიარება
რას ვხედავთ, როდესაც ცას ვუყურებთ – კონცენტრული წრეები. გამარჯობა, ენავ!
ავტორი: ნინი შველიძე პრელუდიისთვის 30-წლიანი ისტორიის შემდეგ, ზამთრის სერიის 120-ე საიუბილეო ნომრით, 2022 წელს საფრანგეთში არსებობას წყვეტს ჟურნალი „ტრეფიკი“ (Trafic), რომელსაც 1991 წელს…
გაზიარება
ტრანსცენდენტური სტილი რეიგადასთან, როგორც ”ყოფნის იდეა“
ავტორი: მარია ვაჭარაძე პოლ შრადერის გააზრებით, ტრანსცენდენტური სტილი – ეს არის მუდმივი სწრაფვა უთქმელისა და უხილავისკენ. შრადერი იკვლევს ამ ფილმების უნივერსალურ მახასიათებელს, ამაღლდნენ…
გაზიარება
ინტერვიუ კარლოს რეიგადასთან
ინტერვიუ ჩაწერილია 2025 წლის აგვისტოში, ლოკარნოს კინოფესტივალზე, რომელზეც რეიგადასი ჟიურის წევრი იყო. თქვენს ერთ-ერთ ფილმს, თითქმის 20 წლის შემდეგ დაუბრუნდით. რა მოგონებები — კარგი თუ ცუდი —…
გაზიარება
არსებობს თუ არა ქართული პარანოია? – ფიქრები დიმიტრი მამულიას “ბოროტმოქმედზე”
ავტორი: გიორგი გეთიაშვილი ზუსტად ერთი წლის წინ, თბილისის კინოფესტივალზე ჩამოსულ პიტერ გრინევეისთან ინტერვიუს ჩაწერისა და გასაუბრების საშუალება მომეცა. ბევრი ვეცადეთ, ინტერვიუში…
გაზიარება
კინომცოდნეობის საერთაშორისო სამეცნიერო საზაფხულო სკოლა
დღეს თითქმის ყველა თანხმდება იმაზე, რომ ქართულმა კინომ ბნელ და მძიმე დროებას თავი დააღწია და განვითარების ახალ ეტაპზეა, სადაც არაერთი გამოწვევის წინაშე დგას, იქნება დაფინანსების მწირი…
გაზიარება
