გიორგი ჯავახიშვილი — რადიოს ესთეტიკა თანამედროვე კინემატოგრაფში: ხმოვანი აღქმის ტრანსცენდენტური და ტრავმული განზომილებები
გადმოწერეთ სამაგისტრო ნაშრომი გიზიარებთ cinexpress-ის დამფუძნებლის და თანარედაქტორის, გიორგი ჯავახიშვილის სამაგისტრო ნაშრომს — რადიოს ესთეტიკა თანამედროვე კინემატოგრაფში: ხმოვანი აღქმის…
გაზიარება
კინოცენტრი მოკლემეტრაჟიანი ფილმების კონკურსის გამარჯვებულებს აცხადებს — CinExpress Productions-ის ორი პროექტი გამარჯვებულებს შორისაა
საქართველოს კინემატოგრაფიის ეროვნულმა ცენტრმა მოკლემეტრაჟიანი ფილმების კონკურსის გამარჯვებული პროექტები გამოაცხადა. კინოპროფესიონალებისგან შემდგარმა კომისიამ 49 პროექტიდან 8 პროექტი და ავტორი…
გაზიარება
დემონები კინოსა და სინამდვილეში (შინაგანი წესრიგისა და გარე წესრიგების შესახებ)
ავტორი: ანა ლომაძე როცა ბავშვი იყო ბავშვი, მან არ იცოდა, რომ იყო ბავშვი. ყველაფერი სავსე იყო სიცოცხლით და ყველა სიცოცხლე იყო ერთი.“ბერლინის ცის ქვეშ” ამ ტექსტის ოთხ ნაწილში…
გაზიარება
სიყვარული, წყევლა თუ დალოცვა?!
ავტორი: მარია ვაჭარაძე “ჭეშმარიტება, რომელიც სიცრუეს ჰგავს, ბაგეებშეკრულებმა უნდა შევინახოთ” – მერაბ მამარდაშილი „ლექციები პრუსტზე“ ადამიანი, რომელიც ჭეშმარიტებას ხედავს…
გაზიარება
კამერა-ობსკურა – იდეოლოგია ჰოლივუდურად
ავტორი: დავით გალაშვილი საბჭოთა კავშირის ნგრევამ, 90-იან წლებში გაჩაღებულმა სოციალურმა კონფლიქტებმა, დეინდუსტრიალიზაციამ, ინდივიდების ახალი იდეოლოგიით მოწამვლამ და ამ იდეოლოგიით საზოგადოებრივი…
გაზიარება
ვისკონტის „ლეოპარდის“ კლასობრივი დასურათება
ავტორი: დავით გალაშვილი შესავალი 1888 წელს ინგლისელი მწერლის, მარგარეტ ჰარკნესისად მიმიწერილ წერილში, მეცნიერული სოციალიზმის ერთ-ერთი ფუძემდებელი, ფრიდრიხ ენგელსი აღნიშნავდა, რომ ფრანგული…
გაზიარება
ინტერვიუ ანიეს ვარდასთან
მთარგმნელი: ანეტ შტრაუსი ინტერვიუ ჩაწერა და შესავალი დაურთო ჯიოვანი მარკინი კამიამ ანიეს ვარდასგან ინტერვიუს ასაღებად პარიზში ჩასულმა მრავალი კინომოყვარულის ორი ოცნება ავიხდინე: კინემატოგრაფის…
გაზიარება
პიერ პაოლო პაზოლინი: წინასწარმეტყველება
თარგმანი: ალექსანდრე გაბელია Alì dagli occhi azzurri-დან. ჟან-პოლ სარტრს, მას, ვინც მიამბო ლურჯთვალება ალის ისტორია სამყაროში ცხოვრობდა ერთი ვაჟი და ერთ დღესაც კალაბრიაში წავიდა: ზაფხული…
გაზიარება
ალექსანდრ კლუგეს ჯიუტი შეუპოვრობა
ავტორი: თომას ელზასერიმთარგმნელი: ნინი შველიძე მიუხედავად იმისა, რომ ალექსანდრ კლუგეს საკმაოდ მოკრძალებული, თუმცა ერთგული ტრანსატლანტიკური აუდიტორია ჰყავს, მისი შემოქმედება და კარიერა მკვეთრად…
გაზიარება
კშიშტოფ კიშლოვსკი – “მოკლე ფილმი სიყვარულზე”
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ალბათ ყველაზე დიდი დრო სამონტაჟო ოთახში ფილმს, მოკლე ფილმი სიყვარულზე დავუთმე, ვიდრე ნებისმიერ სხვას, რომელიც ოდესმე გადამიღია. უზარმაზარი მასალა გადავიღე ვიტეკ…
გაზიარება
ლორა მალვი შანტალ აკერმანის „ჟან დილმანისა“ და სინეფილიის შესახებ
წინასიტყვაობა და თარგმანი ლიკა გლურჯიძის (ფრაგმენტები ტექსტებიდან – შანტალ აკერმანი, „ჟან დილმანი, სანაპიროს 23, 1080 ბრიუსელი“ [1] და „რეფლექსიები სინეფილიის საკითხზე“ [2].) შესავალი…
გაზიარება
ფლანერის მზერა ქალაქზე
ავტორი: გუგა დალაქიშვილი „ქუჩა კარგად მორგებულ ინტერიერად მანიფესტირდება: როგორც კოლექტივის საცხოვრებელი სივრცე, ნამდვილი კოლექტივებისა, რომლებიც ქუჩაში ბინადრობენ… კოლექტივი მუდამ…
გაზიარება
