იონას მეკასისა და ჯიმ ჯარმუშის საუბარი
თარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი ნიუ-იორკის მუდამცვალებად კულტურულ ლანდშაფტში, Anthology Film Archives[1] უკანასკნელი 47 წლის განმავლობაში, დამოუკიდებელი კინოს ფუნდამენტს წარმოადგენს. ის…
გაზიარება
ცია ჟანკე რეალისტურ იმპერატივზე
თარგმნა ნინი შველიძემ ბავშვობა და მოზარდობა ოჯახთან ერთად გავატარე სახლში, რომელსაც საერთო ეზო ჰქონდა. ეს ტრადიციული ჩინური სახლი იყო, რომლის ეზოსაც 8-9 ოჯახი ერთად ვიყენებდით. ეზოში…
გაზიარება
ტრანსცენდენტური სტილის გადააზრება
ავტორი: პოლ შრადერი თარგმნა ლაშა კალანდაძემ რა მოუვიდა ტრანსცენდენტურ სტილს? ის, რაც 1950-იანებში დაიწყო როგორც „არტჰაუს“კინო, გადაიქცა ცხრათავიან არსებად, რომელსაც ნელ კინოს ვუწოდებთ. ბრესონი…
გაზიარება
ჯოვანი ვიმერკატი – კინოს ისტორიის გადააზრება მემარცხენე დისკურსით
ჯოვანი ვიმერკატი ახალგაზრდა იტალიელი კინომკვლევარი და კინოთეორეტიკოსია, სწავლობდა ლონდონის მეტროპოლიტენ უნივერსიტეტის კინომცოდნეობის ფაკულტეტზე, მის სადისერტაციო ნაშრომს წარმოადგენს…
გაზიარება
„მოქალაქე კეინი“ – ანუ როგორ მიენიჭა ევროპულ კინოს ამერიკის მოქალაქეობა
მეოცე საუკუნის ამერიკულ კინოს უამრავი კლიშე და სტერეოტიპი ახასიათებდა. ამ ინდუსტრიის გიგანტები, როგორიც მაგალითად “Metro-Goldwyn-Mayer” გახლავთ, აქტიურად ეძებდნენ ისეთ ადამიანებს,…
გაზიარება
რეცენზია: “პარაზიტი”
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი 2018 წლის კანის კინოფესტივალზე „პალმის რტო“ წილად ხვდა იაპონელ რეჟისორს, ჰირუკაძუ კორეედას. ფილმში „წვრილმანი მძარცველები“, რეჟისორი თანამედროვე იაპონიის…
გაზიარება
სერიალ „მიტოვებულებში“ ასახული რელიგიური ჯგუფის შესახებ
ავტორი: ავთანდილ ძამაშვილი (ტექსტი დაწერილია პირველი სეზონის მიხედვით) მიმი ლიდერისა და დეიმონ ლინდელოფის შექმნილ სერიალ „მიტოვებულებში“ (The Leftovers) მთავარი მოვლენის (ადამიანების…
გაზიარება
The Rider – ქარიშხლის მხედარი
რეცენზია პირველად განთავსდა პორტალზე: http://kimono.ge 2018 წელი ავტორი: ალექსანდრე გაბელია დაკვირვება და სხვის ცხოვრებაში შეჭრა, ეს პენეტრაციული აქტი, დღემდე წარმოადგენს დოკუმენტური…
გაზიარება
ფასბინდერის კინომემკვიდრეობა – “ბერლინი ალექსანდერპლაცი”
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე ალფრედ დობლინის კრიმინალურმა რომანმა, „ბერლინი ალექსანდერპლაცი,“ კიდევ ერთი ახალი სიცოცხლე შეიძინა, ავღანური წარმოშობის, გერმანელი რეჟისორის, ბურჰან ქურბანის…
გაზიარება
მომაკვდავი ყოფის სიმფონია
ავტორი: ლევან აბდუშელიშვილი ოთარ იოსელიანის ქართული პერიოდის ფილმები გამოირჩევა ერთი ძალიან მნიშვნელოვანი მახასიათებლით, რეჟისორი არაჩვეულებრივად ახერხებს ყოფითი დეტალების აღწერას. ის…
გაზიარება
ტარანტინოს დროის მანქანა და კინოზღაპარი
ავტორი: ლიკა გლურჯიძე ტარანტინოს რეალობას თავის წესები, სტილი, რიტმის შეგრძნება, ატმოსფერო, ფერები, საკულტო სცენებად ქცეული მუსიკალური ჭრები და პასაჟები, თხრობის მანერა აქვს. კინოდან,…
გაზიარება
შემთხვევითობის ძალა: ინტერვიუ კშიშტოფ კიშლოვსკისთან
თარგმნა ლიკა გლურჯიძემ „დეკალოგის“ სტრუქტურაში იყო წესრიგისა და მნიშვნელობის უფრო კონკრეტული ძიება? არ ვიცი. ბევრი შემთხვევითი მოვლენაცაა, რადგან მე მჯერა, რომ შემთხვევითობა რაღაცეებს…
გაზიარება
