საუბარი ინეკე სმიტსთან: გაქცევა რეალობაში — ფიქციიდან დოკუმენტურ კინომდე
ფოტო მთავარზე: ედით გრაზონი For english, scroll down ლიკა გლურჯიძე: როგორ შეიცვალა თქვენი დამოკიდებულება დოკუმენტური კინოს, რეალობის რეპრეზენტაციის, კინემატოგრაფიული ფორმებისა და…
გაზიარება
კინემატოგრაფისტთა ეროვნული ფრონტის მანიფესტი (1975)
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ვითვალისწინებთ: მექსიკური კინო ბოლო დრომდე წარმოადგენდა უსამართლო და დამოკიდებული სოციალური წესრიგის მხარდამჭერ ერთ-ერთი მთავარ იდეოლოგიურ ინსტიტუტს. ის იყო…
გაზიარება
დევიდ გრებერი — პანდემიის შემდეგ, ძილს ვეღარ დავუბრუნდებით
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა სანამ 2020 წლის სექტემბერში, ნაადრევ ასაკში ტრაგიკულად გარდაიცვლებოდა, ანარქისტმა ანთროპოლოგმა, დევიდ გრებერმა დაწერა ესსე იმის შესახებ, თუ როგორი იქნებოდა სიცოცხლე…
გაზიარება
დემონები კინოსა და სინამდვილეში (შინაგანი წესრიგისა და გარე წესრიგების შესახებ)
ავტორი: ანა ლომაძე როცა ბავშვი იყო ბავშვი, მან არ იცოდა, რომ იყო ბავშვი. ყველაფერი სავსე იყო სიცოცხლით და ყველა სიცოცხლე იყო ერთი.“ბერლინის ცის ქვეშ” ამ ტექსტის ოთხ ნაწილში…
გაზიარება
რას ვხედავთ, როდესაც ცას ვუყურებთ – კონცენტრული წრეები. გამარჯობა, ენავ!
ავტორი: ნინი შველიძე პრელუდიისთვის 30-წლიანი ისტორიის შემდეგ, ზამთრის სერიის 120-ე საიუბილეო ნომრით, 2022 წელს საფრანგეთში არსებობას წყვეტს ჟურნალი „ტრეფიკი“ (Trafic), რომელსაც 1991 წელს…
გაზიარება
TIFF 2022
4 დეკემბერს, თბილისის საერთაშორისო კინოფესტივალი იწყება. გთავაზობთ ფილმებს, რომელთა ნახვამაც, შესაძლოა დაგაინტერესოთ. მშვიდობით, ლეონორა, რეჟისორი: პაოლო ტავიანი (Paolo Taviani, Leonora Addio,…
გაზიარება
ლორა მალვი – ფასბინდერი და სირკი
თარგმნა და შენიშვნები დაურთო ალექსანდრე გაბელიამ რაინერ ვერნერ ფასბინდერი, საკუთარი ბრწყინვალე შემოქმედების უახლესი ნამუშევრით „შიში ჭამს სულს“, რომელიც ლონდონის ახალ საავტორო კინოთეატრში (The…
გაზიარება
ალექსანდრე გაბელია — სარა გომესის დიალექტიკური მზერა: რევოლუციური სუბიექტის ტრანსფორმაცია სოციალისტურ კუბაში, მარგინალები საჯარო და კერძო სივრცეებში
Cinexpress-ის თანარედაქტორისა და ავტორის, ალექსანდრე გაბელიას სტატია — სარა გომესის დიალექტიკური მზერა: რევოლუციური სუბიექტის ტრანსფორმაცია სოციალისტურ კუბაში, მარგინალები საჯარო და კერძო…
გაზიარება
ჩან-დონ ლი კინოს შესახებ
წინა ფილმის შემდეგ საკმარისი დრო დავხარჯე, რათა გამომეყენებინა ის დრო, რაც დამრჩა… ამ ხანგრძლივ შესვენებას ბევრი მიზეზი ჰქონდა, მაგრამ მთავარი ისაა, რომ ცხოვრების გაგება ისევ მიჭირს.…
გაზიარება
ოქსანა ბულგაკოვა – ეიზენშტეინი, შუშის სახლი და სფერული წიგნი
თარგმნა ლაშა კალანდაძემ 1851 წელს, „დიდი გამოფენის“[1] დამთვალიერებელმა ლონდონში არქიტექტურული სენსაცია იხილა: ჯოზეფ პექსტონის ბროლის სასახლე. ამ შუშის სახლის გამოგონებას ერთდროულად…
გაზიარება
ბებო გარდაიცვალა
ავტორი: მარიტა ლიპარტელიანი კინოს ერთ-ერთი დანიშნულებაა აქციოს ერთი, კონკრეტული, კოლექტიურ ფიგურად, ისე, რომ ამ კონკრეტულთან კავშირი არ დაკარგოს. ეს მითოლოგიის პრინციპის გაზიარებას ჰგავს,…
გაზიარება
ბელა ტარი სატანტაგოს შესახებ — ფილმის ხანგრძლივობა დამოკიდებულია იმაზე, თუ რის თქმა გსურს. არ მანაღვლებს, რა არის მისაღები
ბელა ტარი 70 წლის გახდა. მის ფილმებსა და საუბრებში მუდამ იგრძნობოდა, რომ ფილმების შექმნას შეწყვეტდა. ყოველ მომდევნო ფილმში, იგრძნობოდა დასასრული. და საბოლოოდ, ტურინის…
გაზიარება
