მოკლე ფილმი მკვლელობაზე
სიგნალი[1] ცივი პოლონეთის გამწვანებული და თითქოს სიცარიელემდე გამოშიგნული ხედები იძულებულს გხდის, ეძებო რაღაც ცოცხალი პერსონაჟებში, მათ ღიმილსა და თუნდაც გოდებაში, იპოვო სადღაც…
გაზიარება
მიხეილ კალატოზიშვილი – კინო-მასალის ჩვენების მეთოდები
დაიბეჭდა კრებულში მემარცხენეობა, 1928 წელს. ძველი პასეისტური დრომოჭმული ხელოვნება გადამწყვეტ იერიშებით მიდის რევოლუციონურ ხელოვნების წინააღმდეგ. ეს გაახალგაზრდავებული მიმართულებანი წრიპინა…
გაზიარება
პედრუ კოშტა — სამი საათით პროფესორ ჰასუმისთან ერთად მატარებელში, იაპონიაში
თარგმნა ნინი შველიძემ გვიანი ოქტომბრის მშვენიერ, გრილ დილას მზე ანათებდა და ცა ლურჯი იყო ტოკიოს სადგურის თავზე. პროფესორი ჰასუმი, მაღალი კაცი გრძელი პალტოთი უკვე მიცდიდა შინკანსენის სადგურზე,…
გაზიარება
გზა, რომელიც გასავლელია
ავტორი: ლიკა გლურჯიძე (დავიწყებულ ადამიანებს) I. მარტოობა კინოგზებზე შემდეგ გზა იწყება, ხეებში გაივლის, მიხვეულ-მოხვეული, მოლოდინით დაცარიელებული და გვეუბნება: ნიუ ჰოუპამდე 3 მილია.…
გაზიარება
ბელა ტარი — სამყარო მაინტერესებს, არა მხოლოდ მისი აღბეჭდვა
ამონარიდები ბელა ტართან ჩაწერილი ინტერვიუებიდან. „მიყვარს ფილმ ნუარი. ერთ-ერთი საყვარელი რეჟისორი ჰიჩკოკია. არ უნდა იყო დოგმატური, ან ორთოდოქსი. გახსნილი უნდა იყო!“ *** ცეკვის სცენა, ალბათ,…
გაზიარება
ლორა მალვი – ფასბინდერი და სირკი
თარგმნა და შენიშვნები დაურთო ალექსანდრე გაბელიამ რაინერ ვერნერ ფასბინდერი, საკუთარი ბრწყინვალე შემოქმედების უახლესი ნამუშევრით „შიში ჭამს სულს“, რომელიც ლონდონის ახალ საავტორო კინოთეატრში (The…
გაზიარება
ელექტრონული ჟურნალი – CinExpress
კინემატოგრაფიული პლატფორმა „სინექსპრესი“ საქართველოს ეროვნული კინოცენტრის ფინანსური მხარდაჭერით, ამზადებს ელექტრონულ ჟურნალს, რომელიც იანვარში უსასყიდლოდ იქნება ხელმისაწვდომი ფართო…
გაზიარება
არავინ, რომელიც არის
ავტორი: ლაშა ხარაზი „მაგრამ დღეები გაცვეთილ მწუხარებათა ბადეადა განა არსებობს უფრო დიდი მოწყალება, ვიდრე იყო ფერფლი,რომლიდანაც დავიწყებულობა მზადდება?“ხორხე ლუის ბორხესი, „ანთოლოგიის მეორეულ…
გაზიარება
ალექსანდრ კლუგეს ჯიუტი შეუპოვრობა
ავტორი: თომას ელზასერიმთარგმნელი: ნინი შველიძე მიუხედავად იმისა, რომ ალექსანდრ კლუგეს საკმაოდ მოკრძალებული, თუმცა ერთგული ტრანსატლანტიკური აუდიტორია ჰყავს, მისი შემოქმედება და კარიერა მკვეთრად…
გაზიარება
გაუჩინარების ხელოვნება
ავტორი: ლიკა გლურჯიძე გაქცევა საკუთარი ბიოგრაფიიდან – პროტესტის უკიდურესი ფორმა და ერთგვარი შესაძლებლობაა, რომელზეც, ალბათ, ბევრს უფიქრია. ამ იდეით შეპყრობილიც ყოფილა არაერთი ავტორი,…
გაზიარება
ტარკოვსკი და სოლარისი — აკირა კუროსავა ანდრეი ტარკოვსკის შესახებ
ეს ფრაგმენტი, თავდაპირველად, დაიწერა გაზეთისთვის – The Asahi Shimbum და გამოქვეყნდა საღამოს გამოცემაში, 1977 წლის 13 მაისს ანდრეი ტარკოვსკის პირველად მაშინ შევხვდი, როდესაც საბჭოთა…
გაზიარება
დახუჭეთ თვალები!
ავტორი: თიკო მამედოვა “პირველმა პატარა ნერგმა დაუძახა ლიზას. ნერგმა უთხრა ლიზას, რომ როდესაც ის ახალგაზრდა კაცს შეხვედრაზე უთანხმდებოდა, ეს მათთვის ასე ბედნიერი წამი ავმა თვალმა…
გაზიარება
