ოქსანა ბულგაკოვა – ეიზენშტეინი, შუშის სახლი და სფერული წიგნი
თარგმნა ლაშა კალანდაძემ 1851 წელს, „დიდი გამოფენის“[1] დამთვალიერებელმა ლონდონში არქიტექტურული სენსაცია იხილა: ჯოზეფ პექსტონის ბროლის სასახლე. ამ შუშის სახლის გამოგონებას ერთდროულად…
გაზიარება
ინტერვიუ კარლოს რეიგადასთან
ინტერვიუ ჩაწერილია 2025 წლის აგვისტოში, ლოკარნოს კინოფესტივალზე, რომელზეც რეიგადასი ჟიურის წევრი იყო. თქვენს ერთ-ერთ ფილმს, თითქმის 20 წლის შემდეგ დაუბრუნდით. რა მოგონებები — კარგი თუ ცუდი —…
გაზიარება
TIFF 2022
4 დეკემბერს, თბილისის საერთაშორისო კინოფესტივალი იწყება. გთავაზობთ ფილმებს, რომელთა ნახვამაც, შესაძლოა დაგაინტერესოთ. მშვიდობით, ლეონორა, რეჟისორი: პაოლო ტავიანი (Paolo Taviani, Leonora Addio,…
გაზიარება
პედრუ კოშტა: კატაკომბების ჩრდილებში
პორტუგალიელი კინორეჟისორის პედრუ კოშტას კინემატოგრაფით დაინტერესება 1981 წელს ლისაბონის თეატრისა და კინოს სკოლაში ჩაბარებით იწყება, რის შემდეგაც მისი კინო მიზანმიმართულად ხდება უუფლებო,…
გაზიარება
ჟან-ლუკ გოდარი — რა არის კინო?
ინგლისურიდან თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა „რა არის ხელოვნება?“ — კითხვა, რომელსაც საკუთარი ილუზიებისგან შეშინებული თანამედროვე კრიტიკა მხოლოდ ყოყმანით უპასუხებს. უცბად შევადგინოთ ამ ილუზიების…
გაზიარება
ხრწნის სუნი
ავტორი: მარიტა ლიპარტელიანი არქაული ადამიანების ჩანახატები გამოქვაბულის კედლებზე უკვე წარმოადგენს პირველ კინოს. ნადირობის სცენის გამოსახვისას ისინი გაუაზრებლად იყენებდნენ მონტაჟის ხელოვნებას,…
გაზიარება
რეცენზია ძია ჭანგქეს ფილმზე “ნატურმორტი” (Still Life)
ავტორი: მარიამ გუნია კონტინენტური ჩინეთის კინემატოგრაფია პირობითად რეჟისორების თაობების მიხედვით იყოფა. 1990-იანი წლების ბოლოს ასპარეზზე გამოდიან ე. წ. „მეექვსე თაობის“ რეჟისორები თავიანთი…
გაზიარება
ფოტოგრაფიის დეპოლიტიზების შესახებ
ავტორი: ავთანდილ ძამაშვილი ცოტა ხნის წინ ფოტოგრაფების თვალიერებამ გამიტაცა და გარემოული ხდომილებებისთვის უდროოდ ან პირიქით მეტად დროულად ორიოდ სიტყვისა და რამდენიმე ფოტოგრაფიული ნიმუშის…
გაზიარება
იოაკიმ ტრიერის რეტროსპექტივა
რეტროსპექტივის კურატორები: ნინი შველიძე, ლიკა გლურჯიძე, გიორგი ჯავახიშვილი, ალექსანდრე გაბელია CinExpress და ნორვეგიის სამეფოს საელჩო თბილისში (Royal Norwegian Embassy in Tbilisi) წარმოგიდგენთ…
გაზიარება
სასოწარკვეთის იარაღი: საუბარი კშიშტოფ კიშლოვსკისთან
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ინტერვიუ პირველად მონრეალში დაფუძნებულ ჟურნალში (24 Images) დაიბეჭდა. კიშლოვსკის რამდენიმე დოკუმენტური და მხატვრული ფილმი 1988 წლის იანვარში მონრეალის ხელოვნების…
გაზიარება
ხორხე სანხინესი: რევოლუცია
თარგმანი: ალექსანდრე გაბელია შესავალი ადამიანი ცუდ პირობებში ცხოვრობს. ცხოვრობს ხვრელებში, ნაგავსა და ნარჩენებს შორის. გამოქვაბულებში, ნაგავსაყრელებში, საცხოვრებლებში, ქუჩებში. ნაგავსაყრელი…
გაზიარება
ბერლინალე 2020: პირველი დღე – ჭანგქეს დოკუფიქშენი და უცნობი არგენტინელი რეჟისორის გაურკვეველი ვნებები
ავტორი უცნობია ბერლინში ბერლინალეს დაწყებამდე სამი დღით ადრე ჩამოვედი, ასე რომ, ცოტა დრო მქონდა მივიწყებული გერმანულის გასახსენებლად, ფესტივალის განმავლობაში, ადგილობრივთა ენაზე რომ…
გაზიარება
