მიხაელ ჰანეკეს რეტროსპექტივა
რეტროსპექტივის კურატორები: ნინი შველიძე, ლიკა გლურჯიძე CinExpress, ფიპრესი საქართველო (FIPRESCI Georgia) და ავსტრიის საელჩო (Austrian Embassy Georgia), წარმოგიდგენთ, ერთობლივ პროექტს — „მიხაელ…
გაზიარება
ხაფანგი: კშიშტოფ კიშლოვსკის კინომოყვარული
თარგმნა ნინი შველიძემ მგონია, კინომოყვარული (1979) იურეკ შტურისთვის დავწერე. სიმშვიდე ნამდვილად მისთვის დაიწერა, რადგან უკვე ვიცნობდი. კინომოყვარულზე მუშაობისას იურეკი საკმაოდ ცნობილი იყო.…
გაზიარება
გლაუბერ როშა: კინოს 100 წელი (ჩაპლინი)
თარგმანი: ნინი შველიძე, ალექსანდრე გაბელია ჩარლზ ჩაპლინის პირველივე გარდასახვა, ფაზა, რომელიც ჰოლივუდში კინოს გადაღებით დაიწყო 1914 წელს და დასრულდა „ემიგრანტითა” და „თავგადასავლების…
გაზიარება
ნამე – ცივი პრინცესას დაღუპვა
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე “როცა იუვე დაიბადა, სულებმა ხილვა გამომიგზავნეს. ლამაზი, მამაცი გოგონა დავინახე, რომელიც მთვარის სულად იქცა”. საკულტო ანიმაციურ სერიალ…
გაზიარება
ცხარე და დამშრალი ცრემლები: ჩიტები და ადამიანები მავთულხლართებზე
ავტორი: ალექსანდრე გაბელია პროლოგი: კამერა ქალაქების შუაგულში “ადამიანებს ერთმანეთი სჭირდებათ… მაგრამ აქამდე ვერ ისწავლეს, თუ როგორ იცხოვრონ ერთად” – პეტრა ფონ კანტი…
გაზიარება
ცამდე აყვანილი კინემატოგრაფიული ექსტაზი
ავტორი: მარიტა ლიპარტელიანი ჯერ შეიცადეთ, ვიდრემდე წახვალთ, მეც მათქმევინეთ ორიოდ სიტყვა…ჰამლეტი, შექსპირი კოლექტიური არაცნობიერი ჩვენს მრავალ საიდუმლოებას, სურვილს, ვნებასა და შიშს…
გაზიარება
TIFF 2022
4 დეკემბერს, თბილისის საერთაშორისო კინოფესტივალი იწყება. გთავაზობთ ფილმებს, რომელთა ნახვამაც, შესაძლოა დაგაინტერესოთ. მშვიდობით, ლეონორა, რეჟისორი: პაოლო ტავიანი (Paolo Taviani, Leonora Addio,…
გაზიარება
„იყავი უფრო რადიკალური, ვიდრე მე!“ — საუბარი ბელა ტართან
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა 146 წუთიანი, 30 სამონტაჟო ჭრით გადაღებული ფილმის ტურინის ცხენი შემდეგ, 55 წლის უნგრელი ავტორი, ბელა ტარი აქტიურ კინემატოგრაფიულ მოღვაწეობას დაემშვიდობა. მისი…
გაზიარება
ვენეციის 82-ე საერთაშორისო კინოფესტივალი, 2025 (ისტორია, პროგრამა, ჟიური): ფერფლს და ფერებს შორის
ავტორი: ალექსანდრე გაბელია პროლოგი სტატიაში წარმოგიდგენთ, წლევანდელი ვენეციის კინოფესტივალის პროგრამას, მნიშვნელოვან ფილმებსა და ავტორებზე ინფორმაციას. ამასთან ერთად, შემოგთავაზებთ ფესტივალის…
გაზიარება
„ახალი გერმანული კინოს“ ყველაზე არაგერმანელი რეჟისორი, რუდოლფ ტომე
ესაუბრა და შესავალი დაურთო დიანა მაღლაკელიძემ „ახალი გერმანული კინოს ყველაზე მნიშვნელოვანი უცნობი რეჟისორი“ ასე უწოდა რუდოლფ ტომეს Cahiers Du Cinema-ს ჟურნალისტმა, მას ასევე ხშირად…
გაზიარება
საუბარი ლარს ფონ ტრიერთან: კონტროლი და ქაოსი
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ დანიელი კინორეჟისორის, სცენარისტის, პროდიუსერის, დისტრიბუტორისა და მწერლის, კრისტიან ბრად ტომსენის 1996 წლის ინტერვიუ ლარს ფონ ტრიერთან.[1] 1981 წელს, როდესაც…
გაზიარება
კინო და კაპიტალიზმი: ზოგიერთს უფრო მხურვალედ უყვარს
ავტორები: ნინი შველიძე, ალექსანდრე გაბელია პროლოგი „მომავლის ფილმები ნოველებზე მეტად პერსონალური იქნება. იქნება ისეთივე ინდივიდუალური და ავტობიოგრაფიული, როგორც დღიური ან…
გაზიარება
