ყოველი ფილმი სოციალურ-დოკუმენტურია
მთარგმნელი: ნინი შველიძე კინოს რეალისტური ბედი – მისი თანდაყოლილი ფოტოგრაფიული ობიექტურობა – ფუნდამენტურად ორაზროვანია, რამდენადაც რეალიზაციის საშუალება ფანტაზიას, სიზმრის მსგავსად…
გაზიარება
დასაწყისი – მაზოხისტი თუ წამებული?
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე ქართველი რეჟისორის, დეა კულუმბეგაშვილის სადებიუტო სრულმეტრაჟიანი, ჩაგრული რელიგიური ჯგუფის გარშემო დატრიალებული დასაწყისი (2020), აერთიანებს ანტიკურ მითოლოგიას,…
გაზიარება
goEast Film Festival 2022: გამარჯვებულები
goEast კინოფესტივალზე, რომელიც 19-25 აპრილს 22-ედ გაიმართა, გამარჯვებული ფილმები გამოვლინდა. ოქროს შროშანი საუკეთესო მხატვრული ფილმისთვის: ვერა ოცნებობს ზღვაზე (კოსოვო/ალბანეთი/ჩრდილოეთ…
გაზიარება
ვირჯინია ვულფი — ფილმები და რეალობა
შესავალი დაურთო და თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმარედაქტორი: დალილა გოგია 1926 წელს THE NEW REPUBLIC-ში გამოქვეყნებული ვირჯინია ვულფის ესსე, ფილმები და რეალობა – იმგვარი მეტაფორული ენით…
გაზიარება
შვიდი არგამოსატოვებელი ფილმი თბილისის კინოფესტივალზე
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი ახალი ამბავი არაა, რომ 1 დეკემბერს კინოთეატრ „ამირანში“ თბილისის მე-20 საერთაშორისო კინოფესტივალი აიღებს სტარტს და 8 დეკემბრის ჩათვლით გაგრძელდება. წელს, საიუბილეო…
გაზიარება
ველი: შინაგანი საპყრობილის ტყვეები
ავტორი: ალექსანდრე გაბელია დეჰუმანიზაცია არ არის ბედისწერა, ის უსამართლო წესრიგის შედეგია— პაულო ფრეირე ლაშა ცქვიტინიძის ახალი სრულმეტრაჟიანი ფილმი, ველი, ავტორის კინემატოგრაფიული სამყაროს…
გაზიარება
ინტერვიუ ალექსანდრ კლუგესთან
კოსმო ბიორკენჰაიმის ინტერვიუთარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა ბიორკენჰაიმი: აღნიშნეთ, რომ კინემატოგრაფი არის სივრცე, სადაც რეალისტური და ანტირეალისტური მოცემულობები იკვეთება, ესაა ფაქტებისა და…
გაზიარება
დახუჭეთ თვალები!
ავტორი: თიკო მამედოვა “პირველმა პატარა ნერგმა დაუძახა ლიზას. ნერგმა უთხრა ლიზას, რომ როდესაც ის ახალგაზრდა კაცს შეხვედრაზე უთანხმდებოდა, ეს მათთვის ასე ბედნიერი წამი ავმა თვალმა…
გაზიარება
ანდრე ბაზენი კრის მარკერზე (1958)
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა პირველად გამოქვეყნდა საიტზე https://gennariello1927.blogspot.com/2023/12/1958.html წერილი ციმბირიდან როგორც იცით, კრის მარკერმა დაწერა ტექსტი მოკლემეტრაჟიანი…
გაზიარება
კინოს ანტი-100 წლის მანიფესტი (იონას მეკასი)
თქვენც კარგად იცით, ღმერთმა შექმნა სამყარო და ყველაფერი მასში. ღმერთი თვლიდა, რომ ყველაფერი კარგად იყო. ყველანი: მხატვარები, პოეტები და მუსიკოსები ზეიმობდნენ და უმღეროდნენ ამ ქმნილებას.…
გაზიარება
იონას მეკასი 100 — პორტრეტები მეოცე საუკუნიდან
საქართველო იონას მეკასის 100 წლის იუბილეს კინოპროგრამით — “პორტრეტებიმეოცესაუკუნიდან” აღნიშნავს. კინოჩვენებები ორ ქალაქში — ბათუმსა და ქუთაისში მოეწყობა. ორგანიზატორები: ლიეტუვის…
გაზიარება
FIPRESCI: Georgian Film Critics and Scholars Association
კინოკრიტიკოსთა საერთაშორისო ფედერაცია (FIPRESCI) — კინოკრიტიკოსების, კინოს მკვლევრებისა და ჟურნალისტების ეროვნული ორგანიზაციებისგან შემდგარი ასოციაციაა მთელი მსოფლიოდან, რომლის მიზანიც…
გაზიარება
