ჩეხოსლოვაკიური კინოს დღეები
რეტროსპექტივის კურატორები: ლიკა გლურჯიძე, ალექსანდრე გაბელია CinExpress, ჩეხეთის ცენტრი თბილისი / Czech Centre Tbilisi, Fipresci Georgia და სლოვაკეთის საელჩო საქართველოში, წარმოგიდგენთ,…
გაზიარება
საუბარი ბარბარა სუკოვასთან
ესაუბრა ალექსანდრე გაბელია ბარბარა სუკოვა ეპოქალური გერმანელი მსახიობია, რომელმაც არაერთი მნიშვნელოვანი სახე შექმნა კინოსა და თეატრში. პირველი გამორჩეული როლით გამოჩნდა რაინერ ვერნერ…
გაზიარება
სექსის საზღაური
ავტორი: გიორგი გეთიაშვილი ჯერ ერთი კვირაც არ გასულა რაც საფეხბურთო სამყაროში კომიკურ სკანდალად გაბაზრდა ინტერ მილანის მწვრთნელის ანტონიო კონტეს დარიგებები ფეხბურთელებისადმი. იგი იმდენად…
გაზიარება
ტარკოვსკი და სოლარისი — აკირა კუროსავა ანდრეი ტარკოვსკის შესახებ
ეს ფრაგმენტი, თავდაპირველად, დაიწერა გაზეთისთვის – The Asahi Shimbum და გამოქვეყნდა საღამოს გამოცემაში, 1977 წლის 13 მაისს ანდრეი ტარკოვსკის პირველად მაშინ შევხვდი, როდესაც საბჭოთა…
გაზიარება
“სისტემური ჩიხი”: “ჯოკერი” არტისტულად გვიჩვენებს თანამედროვე სამყაროს სირთულეებს – სლავოი ჟიჟეკი
ყოველდღიური ცხოვრება, როგორც საშინელებათა ფილმი ჰოლივუდსა და მაყურებელს ორი რამ უნდა მივულოცოთ: გამოვიდა ფილმი და ჩავხედოთ სიმართლეს თვალებში, ის განვითარებული კაპიტალიზმის მწერვალის ძალიან…
გაზიარება
რეცენზია აბას ქიაროსთამის ფილმზე „სად არის მეგობრის სახლი?“
ავტორი: სალომე ბრეგვაძე ბავშვიალერსიანადექცევათოჯინას.დედა… არც ისე. — აბას ქიაროსთამი ფილმის დაწყებიდან წუთნახევრის განმავლობაში, ვუყურებთ კარს, რომელიც არ არის ჩაკეტილი, თუმცა არც…
გაზიარება
კშიშტოფ კიშლოვსკი: ვიზუალური კაფკა პოლონეთში
ავტორი: იბ ბონდებერგითარგმანი: ლიკა გლურჯიძე კიშლოვსკის მსოფლიო პოპულარობა უკავშირდება დეკალოგის (Decalogue, 1988) ათნაწილიან ციკლს და სამიფერისტრილოგიას (Trois couleurs: Bleu, Blanc, Rouge,…
გაზიარება
ოქსანა ბულგაკოვა – ეიზენშტეინი, შუშის სახლი და სფერული წიგნი
თარგმნა ლაშა კალანდაძემ 1851 წელს, „დიდი გამოფენის“[1] დამთვალიერებელმა ლონდონში არქიტექტურული სენსაცია იხილა: ჯოზეფ პექსტონის ბროლის სასახლე. ამ შუშის სახლის გამოგონებას ერთდროულად…
გაზიარება
ალექსანდრ კლუგეს ჯიუტი შეუპოვრობა
ავტორი: თომას ელზასერიმთარგმნელი: ნინი შველიძე მიუხედავად იმისა, რომ ალექსანდრ კლუგეს საკმაოდ მოკრძალებული, თუმცა ერთგული ტრანსატლანტიკური აუდიტორია ჰყავს, მისი შემოქმედება და კარიერა მკვეთრად…
გაზიარება
უილიამ ფრედკინის ინტერვიუ ფრიც ლანგთან
თარგმანი: ლევან აბდუშელიშვილი უილიამ ფრედკინი: მისტერ ლანგ, გთხოვთ დეტალურად გაიხსენოთ ის დღე, როდესაც გიობელსმა დაგიბარათ პროპაგანდის სამინისტროში და ნაცისტური კინოს მთავარი რეჟისორობა…
გაზიარება
ჟან-ლუკ გოდარი — რა არის კინო?
ინგლისურიდან თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა „რა არის ხელოვნება?“ — კითხვა, რომელსაც საკუთარი ილუზიებისგან შეშინებული თანამედროვე კრიტიკა მხოლოდ ყოყმანით უპასუხებს. უცბად შევადგინოთ ამ ილუზიების…
გაზიარება
ინდური კლასიკური მუსიკის შეჭრა ამერიკულ მინიმალიზმსა და ჯაზ-მუსიკაში
ავტორი: ავთანდილ ძამაშვილი 1960-იან წლებში და განსაკუთრებით 1968 წლის საპროტესტო მოძრაოებების წარმოშობის შემდგომ, დასავლეთში ინდურ კულტურასთან მიახლოების ორგვარი სახე ხდება თვალსაჩინო.…
გაზიარება
