ნაწყვეტი ანდრეი ტარკოვსკის 1967 წლის წიგნიდან „აღბეჭდილი დრო“
მთარგმნელი: მარიამ გუნია უკვე ვასრულებთ ანდრეი რუბლიოვის შესახებ ფილმზე მუშაობას. მოქმედება XV საუკუნეში ვითარდება და ურთულესი აღმოჩნდა იმის წარმოდგენა, თუ „როგორი იყო იმ დროს ყველაფერი“.…
საუბარი კენ ლოუჩთან (მეამბოხე მიზეზებით): ვის მხარეს ხარ შენ?
თარგმანი და შენიშვნები: ალექსანდრე გაბელია 50 წელზე მეტხნიანი შემოქმედების მანძილზე, ბრიტანელი კინორეჟისორი, კენ ლოუჩი კვლავაც სოციალიზმის მგზნებარე დამცველია და მუშათა კლასის ისტორიების…
კეთილშობილი ველური
ავტორი: მარია ვაჭარაძე რაც კი რამ დაუბადიაუფალს სულიერ-უსულოყველასაც თურმე ენა აქვს,არა ყოფილა ურჯულო.ამას ჰგრძნობს, უკვირს თვითონაცტყვეს თვის ბუნების ცვლილება. „გველისმჭამელი“, ვაჟა ფშაველა…
გამოსვლა – ჭვრეტიდან
ვახო ჯაჯანიძე სხვა ქართველი კინორეჟისორების უმეტესობისგან განსხვავებით, განსაკუთრებული სოციალური აქტიურობით გამოირჩევა. მისი თაოსნობითა და სხვადასხვა ორგანიზაციების დახმარებით ხორციელდება…
იონას მეკასი 100 — პორტრეტები მეოცე საუკუნიდან
საქართველო იონას მეკასის 100 წლის იუბილეს კინოპროგრამით — “პორტრეტებიმეოცესაუკუნიდან” აღნიშნავს. კინოჩვენებები ორ ქალაქში — ბათუმსა და ქუთაისში მოეწყობა. ორგანიზატორები: ლიეტუვის…
ვირიდიანას წმინდა სამება
ლუის ბუნუელის 1961 წლის ფილმი „ვირიდიანა“ წარმოგვიდგენს ახალგაზრდა ქალის, ვირიდიანას ამბავს, რომელსაც გადაწყვეტილი აქვს მონაზვნად აღიკვეცოს. ამ მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილების განხოციელებამდე,…
საუბარი ვიკი კრიპსთან
ესაუბრა ალექსანდრე გაბელია ვიკი კრიპსი თანამედროვე საავტორო კინოს ერთ-ერთი გამორჩეული მსახიობია. მონაწილეობს არაერთ აღიარებულ ფილმში, მათ შორის, დენიელ დეი-ლუისთან ერთად, თამაშობს პოლ ტომას…
არც ისე ცუდი ხალხი
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი პოსტსაბჭოთა ქართული კინოს მთავარი ნოტი 90-იანებია; დამოუკიდებელ ქართულ კინოში ყველაზე ხშირად ეს ეპოქა რეპრეზენტირდება, რაც ამ თემის ირგვლივ შექმნილი ყოველი…
8 წუთიანი რეკლამა
“გენიალური ფინალი აქვს”, “ძალიან მაგრად სრულდება”, “საყვარელი დასასრული აქვს”, “უძლიერესი ფილმია”, “აი ფინალმა დაგლიჯა”… არ…
ინტერვიუ ალბერტ სერასთან
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა ალბერტ სერა, თანამედროვე კინემატოგრაფის უმნიშვნელოვანესი ავტორი, 2022 წელს, პირველად იღებს ფილმს, რომელიც აწმყოს ასახავს. სადებიუტო ნამუშევრიდან მოყოლებული, მისი…
Tokyo – Ga
მთარგმნელი: ლიკა გლურჯიძე ვიმ ვენდერსი იასუჯირო ოძუსა და ტოკიოს შესახებ ჩვენს საუკუნეს ჯერ კიდევ რომ ჰქონდეს სიწმინდეები… კინოს რომ გააჩნდეს რელიქვიები, ჩემთვის ეს იაპონელი რეჟისორის…
ვალდიმარ იოჰანსონის კრავი — სიმბოლურის კიდესთან
ავტორი: ვალერი ლოხიშვილი ფენომენი ბევრი ფილმის ნახვა კარგი არ არის. წელიწადში მხოლოდ ერთი ან ორი ფილმი უნდა ნახოს კაცმა, რომ ცნობიერების დაბინძურება აიცილოს თავიდან. მაგრამ, ვალდიმარ…