რეცენზია აბას ქიაროსთამის ფილმზე „სად არის მეგობრის სახლი?“
ავტორი: სალომე ბრეგვაძე ბავშვი ალერსიანად ექცევა თოჯინას. დედა... არც ისე. აბას კიაროსტამი ფილმის დაწყებიდან წუთნახევრის განმავლობაში, ვუყურებთ კარს, რომელიც არ არის ჩაკეტილი, თუმცა…
F.R.I.E.N.D.S – სოციალური ნორმების ფორმირება
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე „არავინ გითხრა, რომ ცხოვრება ასეთი იქნებოდა, შენი სამსახური ხუმრობაა, გაკოტრებული ხარ, შენი სიყვარული კი ჩანასახშივე მკვდარია.“ ამ სიტყვებით იწყება ყველა დროის…
ლორა მალვი – ფასბინდერი და სირკი
თარგმანი და შენიშვნები: ალექსანდრე გაბელია რაინერ ვერნერ ფასბინდერი, საკუთარი ბრწყინვალე შემოქმედების უახლესი ნამუშევრით „შიში ჭამს სულს“, რომელიც ლონდონის ახალ საავტორო კინოთეატრში (The Gate) ჩაეშვა,…
ინდური კლასიკური მუსიკის შეჭრა ამერიკულ მინიმალიზმსა და ჯაზ-მუსიკაში
ავტორი: ავთანდილ ძამაშვილი 1960-იან წლებში და განსაკუთრებით 1968 წლის საპროტესტო მოძრაოებების წარმოშობის შემდგომ, დასავლეთში ინდურ კულტურასთან მიახლოების ორგვარი სახე ხდება თვალსაჩინო. პირველი მათგანი ანტისამომხმარებლო…
2021 წლის ოსკარების პოლიტიკა
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე ამერიკის კინოაკადემია ყოველთვის ლიბერალური ისტაბლიშმენტის კულტურული აგენტი გახლდათ, თუმცა წელს, ჰოლივუდი თითქოს პერსონალურად იხდის ბოდიშს ტრამპის გამო, იმ დაპირებით რომ ეს…
ჩეხური და სლოვაკური ახალი ტალღის მისტიკური შეცნობა
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე სტატია წარმოადგენს ერთ-ერთ ქვეთავს ლევან ცხოვრებაძის საბაკალავრო ნაშრომიდან "შავი პიტერიდან" პრაღის გაზაფხულამდე" ჩეხოსლოვაკური ახალი ტალღა კრიტიკოსებმა და პროდუსერებმა დასავლეთს გააცნეს, როგორც…
პანდემიის შემდეგ, ძილს ვეღარ დავუბრუნდებით
სანამ 2020 წლის სექტემბერში, ნაადრევ ასაკში ტრაგიკულად გარდაიცვლებოდა, ანარქისტმა ანთროპოლოგმა, დევიდ გრებერმა დაწერა ესსე იმის შესახებ, თუ როგორი იქნებოდა სიცოცხლე და პოლიტიკა კოვიდ-პანდემიის შემდეგ. Jacobin…
რეცენზია სალომე ჯაშის დოკუმენტურ ფილმზე “მოთვინიერება” (Taming the Garden, 2021)
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ანტროპოცენში სალომე ჯაშის ახალი ფილმი მოთვინიერება პირველივე კადრებიდან, პლანეტაზე ახალი გეოლოგიური ეპოქის დადგომას მოასწავებს. პეიზაჟების თითქოსდა იდილიურ სცენებში უეცარი წყვეტა/ბზარი ჩნდება. დასავლეთ…
წერილი №1
ქვეყანაში მიმდინარე პოლიტიკური პოლარიზაციის ძლიერმა ტალღამ სოციალურ, კულტურულსა თუ სხვა, მიმდებარე სფეროებშიც გადაინაცვლა და შედეგად, ისედაც დანაწევრებული ჯგუფები, კიდევ უფრო დაუპირისპირა ერთანეთს, ჩართო რა ზემოდან…
თეო ანგელოპულოსი: მე შენ გვერდით ვდგავარ
თარგმანი: ინტერვიუ ბერძნულიდან ინგლისურად თარგმნა იანის გაბრიელმა, ინგლისურიდან ქართულად - ნინი შველიძემ. ინტერვიუ გამოქვეყნდა 2009 წლის 7 იანვარს. ბერძენი კინორეჟისორი, თეო ანგელოპულოსი ესაუბრა open democracy-ის…