Contributors

Posts by author

ალექსანდრე გაბელია

18 posts
სტატიის ნახვა

საუბარი ბარბარა სუკოვასთან

ესაუბრა ალექსანდრე გაბელია ბარბარა სუკოვა ეპოქალური გერმანელი მსახიობია, რომელმაც არაერთი მნიშვნელოვანი სახე შექმნა კინოსა და თეატრში. პირველი გამორჩეული როლით გამოჩნდა რაინერ ვერნერ ფასბინდერის შედევრში – ბერლინი ალექსანდერპლაცი (1980), რომელმაც საუკეთესო…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

საუბარი მიგელ გომეშთან

ესაუბრა და შესავალი დაურთო ალექსანდრე გაბელიამ მიგელ გომეში პორტუგალიელი კინორეჟისორია, რომელმაც ლისაბონის თეატრისა და კინოს სკოლა დაამთავრა. თავდაპირველად, მუშაობდა კინოკრიტიკოსად და წერდა კინოს შესახებ თეორიულ ნაშრომებს. ავტორია ფილმების –სახე, რომელსაც…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

კშიშტოფ კიშლოვსკი – “მოკლე ფილმი სიყვარულზე”

თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ალბათ ყველაზე დიდი დრო სამონტაჟო ოთახში ფილმს, მოკლე ფილმი სიყვარულზე დავუთმე, ვიდრე ნებისმიერ სხვას, რომელიც ოდესმე გადამიღია. უზარმაზარი მასალა გადავიღე ვიტეკ ადამეკთან და განათების ოპერატორთან ერთად –…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

ალექსანდრე გაბელია – მესამე კინო: „საყოველთაო სიმღერა”

გიზიარებთ CinExpress-ის თანარედაქტორისა და ავტორის, კულტურის კვლევების დოქტორის ალექსანდრე გაბელიას სადისერტაციო ნაშრომს – მესამე კინო: „საყოველთაო სიმღერა“, რომელიც მან 2024 წლის 22 იანვარს დაიცვა ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში. სადოქტორო ნაშრომი –…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

საუბარი ლარს ფონ ტრიერთან: კონტროლი და ქაოსი

თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ დანიელი კინორეჟისორის, სცენარისტის, პროდიუსერის, დისტრიბუტორისა და მწერლის, კრისტიან ბრად ტომსენის 1996 წლის ინტერვიუ ლარს ფონ ტრიერთან.[1] 1981 წელს, როდესაც დანიის ეროვნულ კინოსკოლაში მიწვეული ვიყავი ლექციის წასაკითხად, შევამჩნიე,…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

პიერ პაოლო პაზოლინი: წინასწარმეტყველება

თარგმანი: ალექსანდრე გაბელია Alì dagli occhi azzurri-დან. ჟან-პოლ სარტრს, მას, ვინც მიამბო ლურჯთვალება ალის ისტორია სამყაროში ცხოვრობდა ერთი ვაჟი და ერთ დღესაც კალაბრიაში წავიდა: ზაფხული იყო და სახლებში სიცარიელე სუფევდა, ახალი,…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

ჩამქრალი მზე: მარგერიტ დიურასის ინტერვიუ სარა გომესთან

თარგმანი და წინასიტყვაობა: ალექსანდრე გაბელია სარა გომეს ირა (იგივე სარიტა) დაიბადა 1942 წლის 8 ნოემბერს გუანაბაკოაში (კუბა), ხუანა ირასა და კარლოს გომესის საშუალო კლასის, შავკანიან ოჯახში. ისინი მუსიკოსები იყვნენ. როგორც…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

მედ ჰონდო – რა არის კინო ჩვენთვის? (მავრიტანია, 1979)

თარგმანი: ალექსანდრე გაბელია მედ ჰონდო არის მავრიტანელი კინორეჟისორი, რომელიც ბევრს მუშაობდა საფრანგეთში და ცნობილია ფილმით – ოჰ, მზეო (Soleil O) (საფრანგეთი/მავრიტანია, 1967 წ.) ის მოცემულ მანიფესტში განიხილავს აფრიკული და არაბული კულტურების…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

ინტერვიუ შონ ბეიკერთან: ქალაქებიდან გარიყული ქალაქები

ესაუბრა და შესავალი დაურთო ალექსანდრე გაბელიამ შონ ბეიკერი, თანამედროვე დამოუკიდებელი ამერიკული კინოს ერთ-ერთი გამორჩეული ავტორი, კინოში 2000 წელს გადაღებული ფილმით „სიტყვა ოთხი ასოთი“ (Four Letter Words) გამოჩნდა, რომელიც გარეუბანში მცხოვრები…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

ცხარე და დამშრალი ცრემლები: ჩიტები და ადამიანები მავთულხლართებზე

ავტორი: ალექსანდრე გაბელია პროლოგი: კამერა ქალაქების შუაგულში “ადამიანებს ერთმანეთი სჭირდებათ… მაგრამ აქამდე ვერ ისწავლეს, თუ როგორ იცხოვრონ ერთად” – პეტრა ფონ კანტი რაინერ ვერნერ ფასბინდერი გერმანულ კინოში იმ დროს ჩნდება,…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
კინემატოგრაფიული პლატფორმა