• მთავარი
  • ჟურნალი
  • სიახლე
    • რევიუ
    • ინტერვიუ
    • ფესტივალები
  • პუბლიკაცია
    • რეცენზია
    • ესსე
    • რუბრიკა – მიზანსცენა
    • თარგმანი
  • თეორია
  • ქართული კინო
  • ბლოგი
  • სხვა
    • არქივი
    • ფოტოგრაფია
    • ვიდეო
    • YOUTUBE
Contributors
CinExpress
ალექსანდრე გაბელია
გიორგი ჯავახიშვილი
ლევან ცხოვრებაძე
ლიკა გლურჯიძე
ნინი შველიძე
  • ჩვენ შესახებ
3K Likes
160 Followers
54 Subscribers
Cinexpress Cinexpress
Cinexpress
  • მთავარი
  • ჟურნალი
  • სიახლე
    • რევიუ
    • ინტერვიუ
    • ფესტივალები
  • პუბლიკაცია
    • რეცენზია
    • ესსე
    • რუბრიკა – მიზანსცენა
    • თარგმანი
  • თეორია
  • ქართული კინო
  • ბლოგი
  • სხვა
    • არქივი
    • ფოტოგრაფია
    • ვიდეო
    • YOUTUBE

Posts by author

გიორგი ჯავახიშვილი

12 posts
სტატიის ნახვა
  • თარგმანი
  • თარგმანი

Anthology Film Archives-ის მანიფესტი

  • თებერვალი 16, 2022
  • გიორგი ჯავახიშვილი
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა Anthology Film Archive წარმოადგენს საერთაშორისო კინემატოგრაფიულ ცენტრს ამერიკაში, რომელიც ორიენტირებულია დამოუკიდებელ, ექსპერიმენტულ და ავანგარდულ კინოზე. მის დაარსებასა და განვითარებაში უდიდესი წვლილი მიუძღვის წარმოშობით ლიეტუველ რეჟისორს, დამოუკიდებელი ამერიკული…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • ფოტოგრაფია

ინტერვიუ ანტუან დ’აგატასთან

  • იანვარი 21, 2022
  • გიორგი ჯავახიშვილი
წინასიტყვაობა და თარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი ანტუან დ’აგატამ ცნობადობა მოიპოვა პირქუში ისტორიებით სუბსტანციური დამოკიდებულებებისა და მანკიერებების შესახებ. მისი შემოქმედებების შესახებ იმდენი ანალიტიკური ტექსტია გამოქვეყნებული, რომ გადავწყვიტეთ, მასთან სასაუბროდ გაგვეგზავნა ადამიანი, რომელსაც…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • თარგმანი
  • თარგმანი

მიქელანჯელო და მე

  • დეკემბერი 2, 2021
  • გიორგი ჯავახიშვილი
თარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი ენრიკა (ფიკო) ანტონიონი[i] მიქელანჯელო ანტონიონის შესახებ ჩვენ ბევრი ვიმოგზაურეთ, მიქელანჯელომ და მე. ეს მოგზაურობები ყოველთვის გვკურნავდა. ჩვენივე თავისგან გაუცხოება, უცნობ ადგილებში ცხოვრება, ისე გვაშორებდა საკუთარი თავებისგან, რომ…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • თარგმანი
  • თარგმანი

ტარკოვსკი და სოლარისი – აკირა კუროსავა ანდრეი ტარკოვსკის შესახებ

  • ნოემბერი 17, 2021
  • გიორგი ჯავახიშვილი
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა ეს ფრაგმენტი თავდაპირველად დაიწერა გაზეთისთვის The Asahi Shimbum და გამოქვეყნდა საღამოს გამოცემაში, 1977 წლის 13 მაისს. ანდრეი ტარკოვსკის პირველად მაშინ შევხვდი, როდესაც ჩემს მისაღებ სადილს დავესწარი საბჭოთა…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
ფოტოს ავტორი
სტატიის ნახვა
  • ინტერვიუ
  • სიახლე

ინტერვიუ ალექსანდრე კობერიძესთან: საითაც ბავშვები იყურებიან

  • სექტემბერი 27, 2021
  • გიორგი ჯავახიშვილი
ფოტო მთავარზე: მარიუს ლანდ ესაუბრნენ ნინი შველიძე და გიორგი ჯავახიშვილი თითქმის 30 წლიანი პაუზის შემდეგ, ბერლინის რიგით 71-ე საერთაშორისო კინოფესტივალის მთავარ საკონკურსო პროგრამას ქართული კინო რეჟისორ ალექსანდრე კობერიძის ფილმით, “რას…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • ფოტოგრაფია

Photos by Giorgi Javakhishvili

  • აგვისტო 31, 2021
  • გიორგი ჯავახიშვილი
Opening photos may take some time B&W COLOR
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • ბლოგი
  • თარგმანი

პანდემიის შემდეგ, ძილს ვეღარ დავუბრუნდებით

  • მარტი 4, 2021
  • გიორგი ჯავახიშვილი
თარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი სანამ 2020 წლის სექტემბერში, ნაადრევ ასაკში ტრაგიკულად გარდაიცვლებოდა, ანარქისტმა ანთროპოლოგმა, დევიდ გრებერმა დაწერა ესსე იმის შესახებ, თუ როგორი იქნებოდა სიცოცხლე და პოლიტიკა კოვიდ-პანდემიის შემდეგ. Jacobin ამაყობს, რომ…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • ესსე
  • ქართული კინო

რამდენიმე მოსაზრება დამოუკიდებელ ქართულ კინოსა და მის ირგვლივ მიმდინარე პროცესებზე

  • ოქტომბერი 3, 2020
  • გიორგი ჯავახიშვილი
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, ამა თუ იმ ქვეყანაში მიმდინარე კინემატოგრაფიულ მოვლენებზე სასაუბროდ, აუცილებელია ვიცნობდეთ იმ კინო-მემკვიდრეობასა და კონტექსტს, რომელიც საკვლევი პერიოდის კინოს წილად ხვდა. ისტორიას თუ გადავხედავთ, ქართული…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • თარგმანი
  • ინტერვიუ

იონას მეკასისა და ჯიმ ჯარმუშის საუბარი

  • აპრილი 5, 2020
  • გიორგი ჯავახიშვილი
თარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი ნიუ-იორკის მუდამცვალებად კულტურულ ლანდშაფტში, Anthology Film Archives[1] უკანასკნელი 47 წლის განმავლობაში, დამოუკიდებელი კინოს ფუნდამენტს წარმოადგენს. ის ერთდროულადაა დამოუკიდებელი და ავანგარდული კინოს ერთ-ერთი ყველაზე დიდი და მნიშვნელოვანი საცავიც და…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა
  • თარგმანი
  • ინტერვიუ

„იყავი უფრო რადიკალური, ვიდრე მე!“ – საუბარი ბელა ტართან

  • მარტი 22, 2020
  • გიორგი ჯავახიშვილი
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა 146 წუთიანი, 30 სამონტაჟო ჭრით გადაღებული ფილმის ტურინის ცხენი შემდეგ, 55 წლის უნგრელი ავტორი, ბელა ტარი აქტიურ კინემატოგრაფიულ მოღვაწეობას დაემშვიდობა. მისი შემოქმედება იმ ცხრა სრულმეტრაჟიან ფილმს მოითვლის,…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
Cinexpress Cinexpress
კინემატოგრაფიული პლატფორმა

ჩაწერეთ სიტყვა და დააჭირეთ Enter-ს