2021 წლის ოსკარების პოლიტიკა
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე ამერიკის კინოაკადემია ყოველთვის ლიბერალური ისტაბლიშმენტის კულტურული აგენტი გახლდათ, თუმცა წელს, ჰოლივუდი თითქოს პერსონალურად იხდის ბოდიშს ტრამპის გამო, იმ დაპირებით რომ ეს…
ჩეხური და სლოვაკური ახალი ტალღის მისტიკური შეცნობა
ავტორი: ლევან ცხოვრებაძე სტატია წარმოადგენს ერთ-ერთ ქვეთავს ლევან ცხოვრებაძის საბაკალავრო ნაშრომიდან "შავი პიტერიდან" პრაღის გაზაფხულამდე" ჩეხოსლოვაკური ახალი ტალღა კრიტიკოსებმა და პროდუსერებმა დასავლეთს გააცნეს, როგორც…
პანდემიის შემდეგ, ძილს ვეღარ დავუბრუნდებით
სანამ 2020 წლის სექტემბერში, ნაადრევ ასაკში ტრაგიკულად გარდაიცვლებოდა, ანარქისტმა ანთროპოლოგმა, დევიდ გრებერმა დაწერა ესსე იმის შესახებ, თუ როგორი იქნებოდა სიცოცხლე და პოლიტიკა კოვიდ-პანდემიის შემდეგ. Jacobin…
რეცენზია სალომე ჯაშის დოკუმენტურ ფილმზე “მოთვინიერება” (Taming the Garden, 2021)
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ანტროპოცენში სალომე ჯაშის ახალი ფილმი მოთვინიერება პირველივე კადრებიდან, პლანეტაზე ახალი გეოლოგიური ეპოქის დადგომას მოასწავებს. პეიზაჟების თითქოსდა იდილიურ სცენებში უეცარი წყვეტა/ბზარი ჩნდება. დასავლეთ…
წერილი №1
ქვეყანაში მიმდინარე პოლიტიკური პოლარიზაციის ძლიერმა ტალღამ სოციალურ, კულტურულსა თუ სხვა, მიმდებარე სფეროებშიც გადაინაცვლა და შედეგად, ისედაც დანაწევრებული ჯგუფები, კიდევ უფრო დაუპირისპირა ერთანეთს, ჩართო რა ზემოდან…
თეო ანგელოპულოსი: მე შენ გვერდით ვდგავარ
თარგმანი: ინტერვიუ ბერძნულიდან ინგლისურად თარგმნა იანის გაბრიელმა, ინგლისურიდან ქართულად - ნინი შველიძემ. ინტერვიუ გამოქვეყნდა 2009 წლის 7 იანვარს. ბერძენი კინორეჟისორი, თეო ანგელოპულოსი ესაუბრა open democracy-ის…
ნელი კინოს დიალექტიკა: მარგინალები ახლო დისტანციაზე
ავტორი: ალექსანდრე გაბელია „ნელი კინო” და „ესთეტიკის პოლიტიზაცია” ჩვენ უნდა გადავიღოთ ფილმები პოლიტიკურად - ჟან-ლუკ გოდარი ტერმინი „ნელი კინო” (slow cinema) იმ კინემატოგრაფიულ მოძრაობას…
“ბაკურაუს” შემდეგ, ჟეირ ბოლსანაროს მთავრობა ბრაზილიის კინოინდუსტრიას საფრთხეში აგდებს
თარგმანი: ლევან ცხოვრებაძე ბრაზილიურმა ფილმმა, ბაკურაუმ, დაიმსახურა საერთაშორისო აღიარება, როგორც 2020 წლის ერთ-ერთმა საუკეთესო ფილმმა. თუმცაღა, ბრაზილიაში, სურათმა განარისხა ულტრა-მემარჯვენე მთავრობა, რომელიც მოწადინებულია ჩამოაქციოს ქვეყნის…
პედრუ კოშტა: კატაკომბების ჩრდილებში
პორტუგალიელი კინორეჟისორის პედრუ კოშტას კინემატოგრაფით დაინტერესება 1981 წელს ლისაბონის თეატრისა და კინოს სკოლაში ჩაბარებით იწყება, რის შემდეგაც მისი კინო მიზანმიმართულად ხდება უუფლებო, ღირსებააყრილი, სოციალურ და…