მიზანსცენა — საფეხბურთო მატჩის ეპიზოდი კენ ლოუჩის ფილმში, „კესი“
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი საფეხბურთო მატჩის სცენა კინოში, მით უფრო, თუ ეს გუნდური სპორტის სახეობა ილუსტრირებულია ისეთი რეჟისორის სურათში, როგორიც კენ ლოუჩია, განსაკუთრებული…
გაზიარება
მე, ლევან ზურაბაშვილი
ავტორი: კენ ლოუჩის ერთ-ერთი ყველაზე გახმაურებული სურათი, „მე, დენიელ ბლეიკი“ (2016) თანმიმდევრული ლუსტრაციაა იმ ამბისა, თუ როგორ ანადგურებს ის სისტემა პიროვნებას, რომელიც დამცავ ფარად პიროვნულ…
გაზიარება
სასოწარკვეთის იარაღი: საუბარი კშიშტოფ კიშლოვსკისთან
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ინტერვიუ პირველად მონრეალში დაფუძნებულ ჟურნალში (24 Images) დაიბეჭდა. კიშლოვსკის რამდენიმე დოკუმენტური და მხატვრული ფილმი 1988 წლის იანვარში მონრეალის ხელოვნების…
გაზიარება
ვალდიმარ იოჰანსონის კრავი — სიმბოლურის კიდესთან
ავტორი: ვალერი ლოხიშვილი ფენომენი ბევრი ფილმის ნახვა კარგი არ არის. წელიწადში მხოლოდ ერთი ან ორი ფილმი უნდა ნახოს კაცმა, რომ ცნობიერების დაბინძურება აიცილოს თავიდან. მაგრამ, ვალდიმარ…
გაზიარება
ოლივერ ლაშე კინოს შესახებ
ეს ფილმი (Fire Will Come) არის სახლში დაბრუნება. ვგრძნობდი, რომ ჩემი წინა ფილმების შემდეგ, რომლებიც შორს, მაროკოში გადავიღე, მჭირდებოდა ბებია-ბაბუის მიწასთან დაკავშირება. მაგრამ არ მინდოდა…
გაზიარება
იონას მეკასისა და ჯიმ ჯარმუშის საუბარი
თარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი ნიუ-იორკის მუდამცვალებად კულტურულ ლანდშაფტში, Anthology Film Archives[1] უკანასკნელი 47 წლის განმავლობაში, დამოუკიდებელი კინოს ფუნდამენტს წარმოადგენს. ის…
გაზიარება
დევიდ გრებერი — პანდემიის შემდეგ, ძილს ვეღარ დავუბრუნდებით
თარგმნა გიორგი ჯავახიშვილმა სანამ 2020 წლის სექტემბერში, ნაადრევ ასაკში ტრაგიკულად გარდაიცვლებოდა, ანარქისტმა ანთროპოლოგმა, დევიდ გრებერმა დაწერა ესსე იმის შესახებ, თუ როგორი იქნებოდა სიცოცხლე…
გაზიარება
ბერლინალე 2023: “ნუ მიღებ!”
ავტორი: მარიტა ლიპარტელიანი გუშინ, ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალზე, მაყურებელმა იხილა ვიტალი მანსკის დოკუმენტური ფილმი დასავლეთის ფრონტი. სურათი თითქოს ორ განზომილებიანია. პირველიგ…
გაზიარება
ლიკა გლურჯიძე — გზის ადამიანები, მოხეტიალე ავტორები და პერსონაჟები კინოში: იონას მეკასი, ვიმ ვენდერსი, ანიეს ვარდა, შანტალ აკერმანი (კინო, როგორც ვიზუალური არქივი და ამბოხის ტერიტორია)
გიზიარებთ CinExpress-ის სარედაციო ჯგუფის წევრის და ავტორის, კულტურის კვლევების დოქტორის, ლიკა გლურჯიძის სადისერტაციო ნაშრომს – გზის ადამიანები, მოხეტიალე ავტორები და პერსონაჟები კინოში: იონას…
გაზიარება
ფრანსუა ოზონი: „მე არ ვიტანჯები“
ინტერვიუ თარგმნა და შესავალი დაურთო ანი მესხიშვილმა ფრანსუა ოზონი არასდროს მეორდება. მისი ორი ფილმი არც კი წააგავს ერთმანეთს. 90-იანი წლებიდან მოყოლებული, ოზონის კარიერა 18 ფილმს…
გაზიარება
მანიფესტი ხმის შესახებ (1928)
ავტორები: სერგეი ეიზენშტეინი, ვსევოლოდ პუდოვკინი, გრიგორი ალექსანდროვითარგმანი: გიორგი ჯავახიშვილი ხმოვანი ფილმების მომავალი: დეკლარაცია ოცნება ხმოვანი კინემატოგრაფის შესახებ ახდა.…
გაზიარება
ცხარე და დამშრალი ცრემლები: ჩიტები და ადამიანები მავთულხლართებზე
ავტორი: ალექსანდრე გაბელია პროლოგი: კამერა ქალაქების შუაგულში “ადამიანებს ერთმანეთი სჭირდებათ… მაგრამ აქამდე ვერ ისწავლეს, თუ როგორ იცხოვრონ ერთად” – პეტრა ფონ კანტი…
გაზიარება
