Contributors

Posts by tag

ლიკა გლურჯიძე

9 posts
სტატიის ნახვა

იონას მეკასი 100 – პორტრეტები მეოცე საუკუნიდან

საქართველო იონას მეკასის 100 წლის იუბილეს კინოპროგრამით – “პორტრეტები მეოცე საუკუნიდან” აღნიშნავს. კინოჩვენებები ორ ქალაქში – ბათუმსა და ქუთაისში მოეწყობა. ორგანიზატორები: ლიეტუვის რესპუბლიკის საელჩო საქართველოში და ონლაინ პლატფორმა cinexpress.ge პროგრამა…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

ლორა მალვი შანტალ აკერმანის „ჟან დილმანისა“ და სინეფილიის შესახებ

წინასიტყვაობა და თარგმანი ლიკა გლურჯიძის (ფრაგმენტები ტექსტებიდან – შანტალ აკერმანი, „ჟან დილმანი, სანაპიროს 23, 1080 ბრიუსელი“ [1] და „რეფლექსიები სინეფილიის საკითხზე“ [2].) შესავალი რუტინული ყოფის ჯოჯოხეთურობა და მაგია, დამთრგუნველი და…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

გზა, რომელიც გასავლელია

ავტორი: ლიკა გლურჯიძე (დავიწყებულ ადამიანებს) I. მარტოობა კინოგზებზე შემდეგ გზა იწყება, ხეებში გაივლის, მიხვეულ-მოხვეული, მოლოდინით დაცარიელებული და გვეუბნება: ნიუ ჰოუპამდე 3 მილია. – უილიამ ფოლკნერი[1] რას გვიყვება გზა? თავისუფლებისა და მარტოობის,…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

CinExpress – პირველი ნომერი

გადმოწერეთ ჟურნალი გაეცანით CinExpress-ის პირველ ელექტრონულ ჟურნალს, რომელიც საქართველოს ეროვნული კინოცენტრის ფინანსური მხარდაჭერით შეიქმნა. ჟურნალისათვის cinexpress-ის ავტორებთან ერთად სხვა დისციპლინებიდან მოწვეულმა ავტორებმაც იმუშავეს. ჟურნალის საორიენტაციო თემაა ქალაქი როგორც სივრცითი ფენომენი…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

მუნიციპალური კინოთეატრისთვის

მას შემდეგ, რაც საქართველოში კინოთეატრების გასხვისების პროცესი დაიწყო, ქვეყნის უმნიშვნელოვანესმა კინოთეატრებმა (რუსთაველი, აპოლო) ფუნქცია რადიკალურად შეიცვალა, ფილმებსა და მაყურებელს შორის უზარმაზარი უფსკრული გაჩნდა. მანამ, სანამ ქართული ფილმები, შინ თუ გარეთ…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

Tokyo – Ga

მთარგმნელი: ლიკა გლურჯიძე ვიმ ვენდერსი იასუძირო ოძუსა და ტოკიოს შესახებ ჩვენს საუკუნეს ჯერ კიდევ რომ ჰქონდეს სიწმინდეები… კინოს რომ გააჩნდეს  რელიქვიები, ჩემთვის ეს იაპონელი რეჟისორის იასუძირო ოძუს შემოქმედება იქნებოდა. ჯამში 54…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

შემთხვევითობის ძალა: ინტერვიუ კშიშტოფ კიშლოვსკისთან

თარგმნა ლიკა გლურჯიძემ „დეკალოგის“ სტრუქტურაში იყო წესრიგისა და მნიშვნელობის უფრო კონკრეტული ძიება? არ ვიცი. ბევრი შემთხვევითი მოვლენაცაა, რადგან მე  მჯერა, რომ შემთხვევითობა რაღაცეებს განსაზღვრავს ან ბიძგს აძლევს. ფატალისტი არ ვარ,…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

ტარანტინოს დროის მანქანა და კინოზღაპარი

ავტორი: ლიკა გლურჯიძე   ტარანტინოს რეალობას თავის წესები, სტილი, რიტმის შეგრძნება, ატმოსფერო, ფერები, საკულტო სცენებად ქცეული მუსიკალური ჭრები და პასაჟები, თხრობის მანერა აქვს. კინოდან, რეკლამებიდან, სატელევიზიო შოუებიდან, აფიშებიდან, პოპ კულტურიდან აღებული…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
სტატიის ნახვა

გაუჩინარების ხელოვნება

ავტორი: ლიკა გლურჯიძე   გაქცევა საკუთარი ბიოგრაფიიდან – პროტესტის უკიდურესი ფორმა და ერთგვარი შესაძლებლობაა, რომელზეც, ალბათ, ბევრს უფიქრია. ამ იდეით შეპყრობილიც ყოფილა არაერთი ავტორი, მაგალითად ლევ ტოლსტოი, რომელმაც ჯერ თავის…
სტატიის ნახვა
გაზიარება
კინემატოგრაფიული პლატფორმა