სექსის საზღაური
ავტორი: გიორგი გეთიაშვილი ჯერ ერთი კვირაც არ გასულა რაც საფეხბურთო სამყაროში კომიკურ სკანდალად გაბაზრდა ინტერ მილანის მწვრთნელის ანტონიო კონტეს დარიგებები ფეხბურთელებისადმი. იგი იმდენად…
კინემატოგრაფისტთა ეროვნული ფრონტის მანიფესტი (1975)
თარგმნა ალექსანდრე გაბელიამ ვითვალისწინებთ: მექსიკური კინო ბოლო დრომდე წარმოადგენდა უსამართლო და დამოკიდებული სოციალური წესრიგის მხარდამჭერ ერთ-ერთი მთავარ იდეოლოგიურ ინსტიტუტს. ის იყო…
სერიალ „მიტოვებულებში“ ასახული რელიგიური ჯგუფის შესახებ
ავტორი: ავთანდილ ძამაშვილი (ტექსტი დაწერილია პირველი სეზონის მიხედვით) მიმი ლიდერისა და დეიმონ ლინდელოფის შექმნილ სერიალ „მიტოვებულებში“ (The Leftovers) მთავარი მოვლენის (ადამიანების…
კეთილშობილი ველური
ავტორი: მარია ვაჭარაძე რაც კი რამ დაუბადიაუფალს სულიერ-უსულოყველასაც თურმე ენა აქვს,არა ყოფილა ურჯულო.ამას ჰგრძნობს, უკვირს თვითონაცტყვეს თვის ბუნების ცვლილება. „გველისმჭამელი“, ვაჟა ფშაველა…
რას ვხედავთ, როდესაც ცას ვუყურებთ? – ხიდან, რომელზეც ჩიტი იჯდა და სიყვარულზე ფიქრობდა
ავტორი: ალექსანდრე გაბელია ჟამი სიყვარულისა და ჟამი მარტოობისა – ზღაპარი მათზე, ვისაც კვლავაც შეუძლია სიყვარული * * * „სწორ და არასწორ აზრთა მიღმა ველია, მე იქ შეგხვდები” –…
თავისუფლების მსხვერპლი
ავტორი: მარია ვაჭარაძე 90-იანების ქართულ კინოში პერსონაჟები უმეტესად კრიმინალური ელიტარული სამყაროს შვილები არიან (დიტო ცინცაძის „ზღვარზე“, ლევან ანჯაფარიძის „ორმაგი სახე“). ამ სამყაროს მიღმა…
ტყე, ზამთარი, ალან ვეგა, ანტუან დ’აგატა და ძაღლი, რომელიც არ ცდილობს კატა ითამაშოს
ავტორი: ბუკა ღვაბერიძე ზუსტად არმახსოვს, როდის ვნახე ფილიპ გრანრიეს ფილმი UN LAC. არც მისი ყველა დეტალი მახსოვს. ის, რაც ჩემს, დავიწყებისთვის განწირულ მეხსიერებას შემორჩა, ტყე, ზამთარი,…
ბერლინალე 2020: მესამე სამყარო და მონღოლური „მწვანე ველი“
ავტორი: გიორგი ჯავახიშვილი ცა ბერლინის თავზე მუდამ მოღრუბლულია და განუწყვეტლივ წვიმს. არც „ბერლინალეზე“ გამოიდარა და საშინელი ფილმების წვიმაა გამოცხადებული. ჩემი დაკვირვებით, აქცენტი წითელ…
იონას მეკასი: პაზოლინის “რჩეული პოეზიის” წაკითხვის შემდეგ
თარგმანი: ნინი შველიძე “იმ ზაფხულს, იმ ცხელი რომაული ზაფხულის ნაშუადღევს, გნახე ტროტუარზე ჩამომჯდარი, კარის გაღების მოლოდინში, მოლოდინში ყველა ამ ფილმის ნახვის, იმ რომაული ზაფხულის დღეს.…
ოქსანა ბულგაკოვა – ეიზენშტეინი, შუშის სახლი და სფერული წიგნი
თარგმნა ლაშა კალანდაძემ 1851 წელს, „დიდი გამოფენის“[1] დამთვალიერებელმა ლონდონში არქიტექტურული სენსაცია იხილა: ჯოზეფ პექსტონის ბროლის სასახლე. ამ შუშის სახლის გამოგონებას ერთდროულად…
შარუნას ბარტასის საგანმანათლებლო პროექტი: კინოს საფუძვლები (2023)
უმნიშვნელოვანესი თანამედროვე ავტორის, ლიეტუველი კინორეჟისორის, შარუნას ბარტასის საპროდიუსერო სტუდია Studija “Kinema” და CinExpress პირველ ერთობლივ საგანმანათლებლო პროექტს –…
goEast Film Festival 2022: გამარჯვებულები
goEast კინოფესტივალზე, რომელიც 19-25 აპრილს 22-ედ გაიმართა, გამარჯვებული ფილმები გამოვლინდა. ოქროს შროშანი საუკეთესო მხატვრული ფილმისთვის: ვერა ოცნებობს ზღვაზე (კოსოვო/ალბანეთი/ჩრდილოეთ…